SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    6590, 6586, 6493, 8494, 6588, 6593, 6577, 
    6594, 6589, 6490, 6592, 6578, 6585, 
    6587, 6495, 6582, 6583, 6494, 6579, 
    6496
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00132

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "14.01"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 20,
        "rows_produced_per_join": 3,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (6590,6586,6493,8494,6588,6593,6577,6594,6589,6490,6592,6578,6585,6587,6495,6582,6583,6494,6579,6496))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "13.61",
          "eval_cost": "0.40",
          "prefix_cost": "14.01",
          "data_read_per_join": "95"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
6490 499000.00000000
6493 1269000.00000000
6494 738000.00000000
6495 874000.00000000
6496 829000.00000000
6577 1245000.00000000
6578 1100000.00000000
6579 1207000.00000000
6582 1100000.00000000
6583 1100000.00000000
6585 438000.00000000
6586 159000.00000000
6587 206000.00000000
6588 1199000.00000000
6589 1685000.00000000
6590 2700000.00000000
6592 984000.00000000
6593 2228000.00000000
6594 2145000.00000000
8494 1899000.00000000