SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    1572, 1574, 1592, 1576, 1586, 1593, 1562, 
    1571, 3049, 1575, 3046, 1563, 1588, 
    1570, 3053, 1565, 1569, 3055, 1566, 
    3026, 3016, 3033, 1580, 3039
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00166

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (1572,1574,1592,1576,1586,1593,1562,1571,3049,1575,3046,1563,1588,1570,3053,1565,1569,3055,1566,3026,3016,3033,1580,3039))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
1562 82500.00000000
1563 178000.00000000
1565 158000.00000000
1566 529000.00000000
1569 287000.00000000
1570 536000.00000000
1571 516000.00000000
1572 558000.00000000
1574 843000.00000000
1575 568000.00000000
1576 656000.00000000
1580 320000.00000000
1586 558000.00000000
1588 1385000.00000000
1592 902000.00000000
1593 1020000.00000000
3016 184500.00000000
3026 236000.00000000
3033 652500.00000000
3039 208000.00000000
3046 450000.00000000
3049 823500.00000000
3053 4454100.00000000
3055 2556120.00000000