SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    3505, 4651, 3495, 3494, 3491, 3506, 3486, 
    3480, 3508, 3496, 3507, 3510, 3471, 
    3492, 3484, 3477, 3468, 3466
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00069

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "12.61"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 18,
        "rows_produced_per_join": 3,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (3505,4651,3495,3494,3491,3506,3486,3480,3508,3496,3507,3510,3471,3492,3484,3477,3468,3466))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "12.25",
          "eval_cost": "0.36",
          "prefix_cost": "12.61",
          "data_read_per_join": "86"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
3466 195000.00000000
3468 395000.00000000
3471 385000.00000000
3477 495000.00000000
3480 1150000.00000000
3484 945000.00000000
3486 217000.00000000
3491 745000.00000000
3492 710000.00000000
3494 275000.00000000
3495 1745000.00000000
3496 495000.00000000
3505 1350000.00000000
3506 781000.00000000
3507 295000.00000000
3508 925000.00000000
3510 217000.00000000
4651 204000.00000000