SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    5238, 5261, 5578, 5673, 8716, 5545, 5446, 
    5800, 5835, 5910, 5873, 5219, 5005, 
    5468, 5536, 5551, 5797, 6688, 8711, 
    2904
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00080

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "14.01"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 20,
        "rows_produced_per_join": 3,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (5238,5261,5578,5673,8716,5545,5446,5800,5835,5910,5873,5219,5005,5468,5536,5551,5797,6688,8711,2904))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "13.61",
          "eval_cost": "0.40",
          "prefix_cost": "14.01",
          "data_read_per_join": "95"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
2904 94000.00000000
5005 13950.00000000
5219 18000.00000000
5238 260000.00000000
5261 38000.00000000
5446 136500.00000000
5468 1035000.00000000
5536 257500.00000000
5545 35000.00000000
5551 63000.00000000
5578 2425000.00000000
5673 20000.00000000
5797 800000.00000000
5800 1400000.00000000
5835 3645000.00000000
5873 3240000.00000000
5910 742500.00000000
6688 165000.00000000
8711 1990000.00000000
8716 890000.00000000