SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description, 
  cscart_product_descriptions.unit_name 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    5360, 3522, 4410, 11206, 2520, 4045, 
    4470, 10135, 10397, 6266, 3401, 4513, 
    2224, 2448, 3023, 4343, 5197, 5985, 
    5245, 2195, 6101, 4130, 4139, 4872
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'ar'

Query time 0.00102

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "17.00"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 24,
      "rows_produced_per_join": 24,
      "filtered": "100.00",
      "index_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (5360,3522,4410,11206,2520,4045,4470,10135,10397,6266,3401,4513,2224,2448,3023,4343,5197,5985,5245,2195,6101,4130,4139,4872)) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'ar'))",
      "cost_info": {
        "read_cost": "14.60",
        "eval_cost": "2.40",
        "prefix_cost": "17.00",
        "data_read_per_join": "109K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description",
        "unit_name"
      ]
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description unit_name
2195
2224
2448 <p>Xiaomi Gaming Monitor G27i UK</p><p>شاشة عالية الأداء بحجم 27 بوصة بدقة QHD (2560 × 1440)، مع معدل تحديث 165 هرتز وزمن استجابة 1 مللي ثانية لضمان تجربة لعب سلسة وخالية من التمويه الحركي. تتميز بلوحة IPS لألوان زاهية وزوايا رؤية واسعة، وتدعم تقنية FreeSync Premium لإزالة تمزق الشاشة. تصميم أنيق وبسيط ودقة ألوان مذهلة تجعلها مثالية للاعبين المحترفين ومنشئي المحتوى.</p>
2520 <p>محول Anker 5-in-1 Multi-Port Adapters USB-C Connector with 4K HDMI & 100W Power Charger متعدد المنافذ 5 في 1 (من USB-C إلى HDMI بدقة 4K + شاحن بقوة 100 واط) هو محور USB-C أنيق ومحمول مصمم لتوسيع اتصال اللابتوب الخاص بك. يحتوي على منفذ HDMI بدقة 4K عند 30 هرتز، ومنفذ USB-C لنقل البيانات بسرعة 5 جيجابت في الثانية، ومنفذي USB-A بسرعة 5 جيجابت في الثانية، ومنفذ USB-C للطاقة يدعم شحن مرور حتى 100 واط. يتميز بتصميم من الألمنيوم والبلاستيك يجمع بين الخفة والمتانة، مما يجعله مثاليًا للسفر والعمل أثناء التنقل. سواء كنت تبث المحتوى على شاشة كبيرة، أو تنقل الملفات، أو تشحن جهازك في نفس الوقت، يوفر هذا المحول راحة الاستخدام دون زيادة في الحجم.<b class="text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg"></b></p>
3023 <p>Huawei Freebuds SE 3<br /></p><p>سماعات أذن لاسلكية خفيفة الوزن وموفرة بتصميم أنيق ووظائف قوية. توفّر عمر بطارية يصل إلى 42 ساعة إجمالًا، مع شحن سريع لمدة 10 دقائق يمنحك 3 ساعات من التشغيل. تدعم تقنية Bluetooth 5.4 ومقاومة للغبار ورذاذ الماء بمعيار IP54، مما يجعلها خيارًا موثوقًا للاستماع اليومي بصيغة أنيقة. وتوفّر اتصالًا مستقرًا مدعومًا من كوالكوم، مع إمكانية الاقتران اليدوي من خلال زر العلبة لسهولة الاستخدام.</p>
3401 <p>يُعتبر <strong>Belkin BoostCharge Qi2 Magnetic 15W Wireless Power Bank 10K + Stand</strong> شاحنًا محمولًا بسعة 10,000 مللي أمبير مع شحن لاسلكي متوافق مع MagSafe. يوفر شحنًا لاسلكيًا بقوة تصل إلى 15 واط ويأتي مع حامل قابل للطي لسهولة المشاهدة أثناء الشحن. مثالي لأجهزة iPhone والأجهزة المدعومة بتقنية Qi2، يجمع بين التنقل والدقة المغناطيسية.</p>
3522 <p><strong>Belkin BRAIDED USBC-C 2.0 100W CABLE 2M</strong> يدعم الشحن السريع بقدرة تصل إلى 100 واط للأجهزة المتوافقة. يتميز بغلاف خارجي مجدول متين مقاوم للتشابك والتآكل لضمان استخدام طويل الأمد. بطول 2 متر، يوفر مدى ممتد لشحن ومزامنة مريحة.</p>
4045 <p><em>The Alchemist: A Modern Classic of Magic and Mysticism (Perennial Classics)</em></p><p>"الخيميائي" لباولو كويلو هي رواية رمزية ملهمة عن اكتشاف الذات، والمصير، والسعي وراء الأحلام. تحكي قصة سانتياغو، الراعي الأندلسي الشاب، الذي ينطلق في رحلة بحثًا عن كنز مخبأ قرب أهرامات مصر بعد أن راوده حلم متكرر. خلال رحلته، يلتقي بمرشدين، ويواجه تحديات، ويتلقى إشارات تعلمه دروسًا عميقة عن أهمية الإصغاء للقلب، واغتنام الفرص، واتباع الأسطورة الشخصية. بمزيج من السحر، والتصوف، والحكمة، والدهشة، لامست رواية كويلو قلوب الملايين حول العالم، مما جعلها واحدة من أكثر الكلاسيكيات الحديثة المحبوبة. يقدم هذا الإصدار من سلسلة <em>Perennial Classics</em> تذكيرًا خالدًا بأن الرحلة نفسها قد تكون هي الكنز الحقيقي.</p>
4130 <p>يُعد <strong>ADATA HD650 Anti-Shock External Hard Drive - 2TB</strong> حل تخزين متين وموثوق مصمم لحماية بياناتك من السقوط والصدمات العرضية. يتميز ببنية ثلاثية الطبقات مع غلاف سيليكون ممتص للصدمات، مما يوفر مقاومة فائقة للتأثيرات. يستخدم منفذ <strong>USB 3.2</strong> لسرعات نقل عالية، مع توافق كامل مع <strong>USB 2.0</strong>. مثالي للاستخدام الخارجي أو أثناء السفر، حيث يجمع بين السعة الكبيرة والحماية الموثوقة للحفاظ على ملفاتك آمنة.</p>
4139 <p>يعتبر <strong>ADATA Premier Memory Card SD 5.1 with Adapter - 64GB - microSDXC UHS-I</strong> كرت ذاكرة عالي الأداء يوفر سرعات قراءة وكتابة سريعة لتسجيل فيديوهات Full HD بسلاسة، والتصوير الفوتوغرافي، وتخزين التطبيقات. مع سعة ٦٤ جيجابايت والمحول المرفق، يضمن توافقًا واسعًا مع الأجهزة وأداءً موثوقًا في الهواتف الذكية والكاميرات والأجهزة اللوحية وغيرها من الأجهزة.</p><p></p>
4343 <p>بطاقة الذاكرة <strong>ADATA Premier Memory Card SDA 3.0 - 64GB - SDXC UHS-I</strong> هي بطاقة SDXC UHS-I عالية السرعة مثالية لتخزين الصور ومقاطع الفيديو بشكل موثوق.</p><p></p>
4410 <p>فأرة الألعاب اللاسلكية البصرية Logitech G502 X LIGHTSPEED – Black تقدم أداءً احترافيًا مع حرية متقدمة بفضل الاتصال اللاسلكي. تعمل بمستشعر HERO 25K بدقة تصل إلى 25,600 DPI ومعدل استجابة 1000 Hz، مما يضمن تتبعًا فائق الدقة واستجابة سريعة. توفر تقنية LIGHTSPEED اللاسلكية أداءً منخفض التأخير، بينما تضيف الأزرار القابلة للتخصيص والبنية خفيفة الوزن وعمر البطارية الطويل الذي يصل إلى 140 ساعة تجربة لعب مثالية. مع الشحن السريع عبر USB-C ودعم POWERPLAY، تُعد خيارًا مثاليًا للاعبين المحترفين.</p>
4470 <p>تُعد لوحة المفاتيح Logitech G915 LIGHTSPEED TKL - Black – باللون الأسود لوحة متميزة بلا لوحة أرقام مصممة للسرعة والأداء العالي. تتميز باتصال لاسلكي LIGHTSPEED فائق الانخفاض في التأخير، ومفاتيح ميكانيكية منخفضة المستوى لمسية، وإضاءة RGB قابلة للتخصيص لتجربة ألعاب غامرة. مع بطارية قابلة لإعادة الشحن عبر USB‑C توفر ما يصل إلى 40 ساعة من الاستخدام بشحنة كاملة، يجمع تصميمها الأسود الأنيق بين الأناقة والمتانة، مما يجعلها مثالية للألعاب التنافسية وإعدادات الأداء العالي.</p>
4513 <p><em>The Iliad</em></p> <p>رواية <em>الإلياذة</em> لهوميروس هي واحدة من أعظم الملحمات في الأدب الغربي، تقدم سردًا قويًا لحرب طروادة وللشجاعة والشرف والمأساة التي تحدد التجربة الإنسانية. تقع أحداثها خلال الأسابيع الأخيرة من الحرب، وتركز على الصراع بين البطل اليوناني أخيل والملك أغاممنون، مسلطة الضوء على موضوعات الكبرياء والغضب والمصير وعواقب الاختيارات البشرية. من خلال تصويرها الحي للمحاربين والآلهة ووحشية المعارك، تستكشف <em>الإلياذة</em> تعقيدات العاطفة البشرية وحتمية الموت والسعي وراء المجد. يجسد هوميروس شخصيات أسطورية مثل هكتور وباريس وهيلين وبريام، مقدمًا إياهم ليس فقط كشخصيات تاريخية أو أسطورية، بل كبشر عميقين لديهم مخاوف ورغبات ومآزق أخلاقية. تميزت الملحمة ببنيتها المعقدة واستخدامها للأدوات الشعرية وصورها الخالدة، مؤثرة على العديد من الكتاب والفنانين على مدى القرون، مما يجعلها حجر الزاوية في التعليم الكلاسيكي والدراسة الأدبية. <em>الإلياذة</em> ليست مجرد قصة حرب، بل أيضًا تأمل في البطولة والوفاء والصداقة وتكلفة الانتقام، مقدمة للقارئ رؤى عميقة عن الحالة الإنسانية. كما أن استكشافها للشرف والفناء يتردد صداه عبر الزمن، مؤكداً أن الشجاعة والتضحية والخيارات الأخلاقية تحدد إرث الإنسان. يكمن جاذبية الملحمة الدائمة في قدرتها على الجمع بين إثارة المغامرة والتأمل الفلسفي، مما يجعلها عملًا يجذب العقل والعاطفة في آن واحد. تضمن أوصافها الغنية وشخصياتها المميزة وعمقها الأخلاقي أن تظل <em>الإلياذة</em> ذات صلة للقراء المعاصرين مع الحفاظ على أهميتها الكلاسيكية.</p>
4872 <p><em>HP Series 5 Pro 27" QHD Monitor<br /></em></p> <p>شاشة اتش بي سيريس 5 برو شاشة 27 بوصة كيو اتش دي مصممة لتوفير وضوح وأداء وأسلوب متميز، مما يجعلها الخيار الأمثل للمحترفين والطلاب والمستخدمين المنزليين الذين يبحثون عن تجربة عرض متكاملة. تأتي بلوحة IPS مقاس 27 بوصة بدقة كيو اتش دي (2560 × 1440) لتمنحك صورًا واضحة، تفاصيل دقيقة، وألوانًا واقعية تجعل العمل على الجداول أو تحرير الصور أو مشاهدة الفيديو تجربة غامرة بكل معنى الكلمة. بفضل نسبة العرض 16:9 والحواف النحيفة، توفر الشاشة مساحة مشاهدة أوسع ومظهراً عصرياً أنيقاً يناسب أي مكتب أو مكان عمل. تدعم الشاشة معدل تحديث يصل إلى 100 هرتز عبر منفذ DisplayPort، مما يوفر سلاسة أكبر ويقلل من ضبابية الحركة مقارنة بالشاشات ذات 60 هرتز التقليدية، وهو ما يجعلها مثالية للإنتاجية وكذلك للألعاب الخفيفة ومشاهدة الفيديوهات. من حيث الاتصال، توفر الشاشة منافذ متعددة تشمل HDMI 1.4، DisplayPort 1.2، ومنفذ VGA لتوصيل أجهزة الكمبيوتر الحديثة والقديمة بسهولة. تم تصميمها لراحة الاستخدام مع إمكانية تعديل الإمالة وتقنية HP Eye Ease مع شهادة Eyesafe® لتقليل الضوء الأزرق دون التأثير على دقة الألوان، مما يجعل جلسات العمل الطويلة مريحة للعين. كما أنها صديقة للبيئة حيث تحتوي على 85% بلاستيك معاد التدوير و5% بلاستيك من المحيطات، ومعتمدة من ENERGY STAR® وEPEAT® Silver، مما يجعلها خياراً مستداماً وموثوقاً للاستخدام طويل الأمد. أنيقة، عملية، وعالية الأداء، شاشة اتش بي سيريس 5 برو شاشة 27 بوصة كيو اتش دي تعد استثماراً ممتازاً لأي شخص يبحث عن جودة احترافية، تصميم مريح، وخيارات اتصال متقدمة.</p>
5197 <p><em>Trucillo Crema Bar Coffee Beans<br /></em></p><p>تروتشيلو كريما بار بن قهوة مصمّم لتقديم إسبريسو ناعم وكريمي مع توازن مثالي بين النكهة والقوام والعطر. يتم تحميص مزيج من حبوب الأرابيكا والروبوستا عالية الجودة بعناية ليمنحك كريما مخملية وطعماً غنياً وملفاً عطرّياً ممتعاً. تكشف كل رشفة عن لمسات دقيقة من الشوكولاتة والحبوب المحمصة مع لمسة من الكراميل، لتوفر تجربة قهوة مرضية ومنسجمة. مثالي للإسبريسو والكابتشينو واللاتيه، يضمن تروتشيلو كريما بار جودة ثابتة والطعم الأصيل للقهوة الإيطالية، مما يجعله مثالياً لكل من الباريستا المحترفين وعشاق القهوة في المنزل.</p>
5245 <p><em>SodaStream CO2 Cylinder Pink Quick Connect</em></p> <p>تعد أسطوانة CO2 باللون الوردي Quick Connect أسطوانة عالية الجودة مصممة للاستخدام مع صانعات المياه الغازية Quick Connect. يتيح تصميمها المبتكر التركيب السريع والآمن، مما يسهل كربنة المياه بكفاءة وأمان. تضمن هذه الأسطوانة كربنة متسقة، لتقديم مشروبات غازية بمستوى الفقاعات المثالي في كل مرة.</p> <p>مصنوعة من مواد متينة، توفر الأسطوانة أداءً موثوقًا وطويل الأمد، مع إمكانية كربنة ما يصل إلى 60 لترًا من الماء لكل تعبئة، اعتمادًا على الاستخدام. يضيف اللون الوردي الحيوي لمسة جمالية على مطبخك، مما يجعلها ملحقًا عمليًا وجذابًا لنظام المياه الغازية في المنزل. تصميم Quick Connect يسهل التركيب والاستبدال، لتجربة كربنة منزلية سلسة يوميًا.</p>
5360 <p><strong></strong></p><p>Giffard Sautéed Caramel – شراب غني وزبدي ذو نكهات كراميل محمصة عميقة، مثالي لتعزيز القهوة، والحلويات، والميلكشيك، والكوكتيلات.</p>
5985 <p>LG UHD AI UA85 4K Smart TV AI Magic remote HDR10 WebOS25 2025 هو تلفزيون LED بدقة ‎4K UHD‎ مقاس ‎50 بوصة، طراز 2025 مزوّد بالمعالج ‎α7 AI Gen8‎. تشمل ميزات الصورة: ‎4K Super Upscaling‎ و‎HDR10 Pro‎ و‎HLG‎ و‎Filmmaker Mode‎ لتجربة سينمائية. يعمل بنظام التشغيل ‎webOS 25‎ ويتم التحكم به من خلال جهاز التحكم السحري AI Magic Remote. كما يتضمن ميزات ذكية مثل ‎AI Voice ID‎ و‎AI Search‎ و‎AI Concierge‎ و‎AI Picture/Sound Wizards‎. وللألعاب، يوفر ‎Game Optimizer‎ و‎ALLM‎ و‎VRR‎ ومنفذ ‎HDMI 2.0‎ مع ‎eARC‎. نظام الصوت مدعوم بتقنية ‎AI Sound Pro‎ التي تُنشئ صوتاً افتراضياً بقنوات ‎9.1.2‎، إلى جانب ‎Dynamic Sound Booster‎ و‎Clear Voice Pro‎. يحتوي هذا الطراز على 3 منافذ ‎HDMI‎ ومنفذ ‎USB‎ واحد و‎Wi-Fi‎ و‎Bluetooth‎، ويدعم التثبيت الجداري بمعيار ‎VESA‎. الأبعاد ‎1122 × 654 × 67.9 مم‎ ويأتي مع حامل قوي.</p>
6101 <p>حلقة مفاتيح Apple AirTag FineWoven Key Ring مصممة لتثبيت AirTag الخاص بك بأمان مع تقديم طريقة أنيقة لتثبيتها على المفاتيح أو الحقائب أو غيرها من الأغراض الشخصية. مصنوعة من مواد منسوجة متينة، توفر القوة والراحة في نفس الوقت. يضمن التصميم المدمج بقاء AirTag مرئياً وسهل الوصول إليه. سهلة التثبيت والإزالة، تجمع حلقة المفاتيح بين الوظائف والمظهر العصري والأنيق للاستخدام اليومي.</p>
6266 <p>Dyson Airwrap i.d. Multi-Styler HS08 هو جهاز تصفيف شعر متقدم ومتعدد الاستخدامات مصمم لتقديم نتائج احترافية من راحة منزلك. يتميز بتقنية التحكم الذكي في الحرارة التي تراقب وتنظم درجة الحرارة باستمرار، مما يحمي الشعر من أضرار الحرارة المفرطة مع الحفاظ على لمعانه الطبيعي ونعومته. يولد المحرك الرقمي القوي تدفق هواء متسق لتجفيف وتصفيف سريع ومتساوٍ، مناسب لجميع أنواع الشعر وقوامه المختلف. يضمن التصميم الخفيف الوزن والمريح أقصى درجات الراحة وسهولة الاستخدام حتى أثناء جلسات التصفيف الطويلة. مع مجموعة من الملحقات المتعددة، يوفر Dyson Hair Care HS08 مجموعة واسعة من خيارات التصفيف، من الإطلالة المستقيمة الناعمة إلى التجعيدات الحيوية، الموجات الناعمة، والمظهر الممزوج بالقوام. يجمع Dyson Hair Care HS08 بين الابتكار المتطور، الأداء المتفوق، والتصميم الأنيق لتقديم نتائج صالون احترافية بسهولة في كل مرة.</p>
10135 <p>يوفر <strong>Samsung OLED S85F 4K Smart TV 55"</strong> تجربة مشاهدة مميزة بفضل تقنية OLED التي تقدم درجات سوداء عميقة وتباينًا عاليًا وألوانًا واقعية نابضة بالحياة. يتميز بدقة 4K مذهلة ويعمل بنظام التلفزيون الذكي من سامسونج الذي يتيح الوصول السلس إلى تطبيقات البث والمحتوى عبر الإنترنت والميزات الذكية. يأتي بتصميم نحيف وأنيق يضيف لمسة عصرية لأي مساحة، مما يجعله مثاليًا للأفلام والألعاب والترفيه اليومي.</p>
10397 <p><em>HAUSBERG HB-2029GR – Handheld Vacuum Cleaner</em></p> <p>توفّر المكنسة الكهربائية اليدوية هاوسبيرغ HB-2029GR حلاً عمليًا وسريعًا لتنظيف الأوساخ اليومية بسهولة. تتميز بتصميم مدمج وخفيف الوزن يسهّل الحمل والاستخدام والتخزين، مما يجعلها مثالية للاستخدام في المنزل، السيارة، أو المساحات الصغيرة. تساعد هذه المكنسة على إزالة الغبار والأتربة بفعالية، مع أداء موثوق يلبي احتياجات التنظيف اليومية. خيار مثالي لمن يبحث عن الراحة، الكفاءة، وسهولة الاستخدام.</p>
11206 <p><strong>Gree Air Purifier</strong> is an advanced air purification device designed to improve indoor air quality by removing pollutants, allergens, dust, and odors for a healthier living environment; featuring a multi-stage filtration system that captures fine particles and airborne contaminants, it delivers clean, fresh air throughout bedrooms, living rooms, offices, or shared spaces. With intuitive controls, adjustable fan speeds, and quiet operation, this air purifier provides customizable comfort while its energy-efficient performance and sleek, modern design ensure reliable and long-lasting use for everyday air purification needs.</p>