SELECT 
  SQL_CALC_FOUND_ROWS products.product_id, 
  descr1.product as product, 
  companies.company as company_name, 
  products.product_type, 
  products.parent_product_id 
FROM 
  cscart_products as products 
  LEFT JOIN cscart_product_descriptions as descr1 ON descr1.product_id = products.product_id 
  AND descr1.lang_code = 'ar' 
  LEFT JOIN cscart_product_prices as prices ON prices.product_id = products.product_id 
  AND prices.lower_limit = 1 
  LEFT JOIN cscart_companies AS companies ON companies.company_id = products.company_id 
  INNER JOIN cscart_products_categories as products_categories ON products_categories.product_id = products.product_id 
  INNER JOIN cscart_categories ON cscart_categories.category_id = products_categories.category_id 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A', 'H') 
  AND cscart_categories.storefront_id IN (0, 1) 
  LEFT JOIN cscart_product_popularity as popularity ON popularity.product_id = products.product_id 
WHERE 
  1 
  AND cscart_categories.category_id IN (382) 
  AND companies.status IN ('A') 
  AND (
    products.amount > 0 
    OR products.tracking = 'D'
  ) 
  AND (
    products.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(0, products.usergroup_ids) 
    OR FIND_IN_SET(1, products.usergroup_ids)
  ) 
  AND products.status IN ('A') 
  AND prices.usergroup_id IN (0, 0, 1) 
  AND products.parent_product_id = 0 
  AND products.product_type != 'D' 
GROUP BY 
  products.product_id 
ORDER BY 
  popularity.total desc, 
  products.product_id ASC 
LIMIT 
  0, 40

Query time 0.00367

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "29.80"
    },
    "ordering_operation": {
      "using_filesort": true,
      "grouping_operation": {
        "using_temporary_table": true,
        "using_filesort": false,
        "nested_loop": [
          {
            "table": {
              "table_name": "cscart_categories",
              "access_type": "const",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY",
                "c_status",
                "p_category_id"
              ],
              "key": "PRIMARY",
              "used_key_parts": [
                "category_id"
              ],
              "key_length": "3",
              "ref": [
                "const"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 1,
              "rows_produced_per_join": 1,
              "filtered": "100.00",
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.00",
                "eval_cost": "0.10",
                "prefix_cost": "0.00",
                "data_read_per_join": "3K"
              },
              "used_columns": [
                "category_id",
                "storefront_id",
                "usergroup_ids",
                "status"
              ]
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "companies",
              "access_type": "ALL",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 10,
              "rows_produced_per_join": 1,
              "filtered": "10.00",
              "cost_info": {
                "read_cost": "1.46",
                "eval_cost": "0.10",
                "prefix_cost": "1.56",
                "data_read_per_join": "6K"
              },
              "used_columns": [
                "company_id",
                "status",
                "company"
              ],
              "attached_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`companies`.`status` = 'A')"
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "products_categories",
              "access_type": "ref",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY",
                "pt"
              ],
              "key": "PRIMARY",
              "used_key_parts": [
                "category_id"
              ],
              "key_length": "3",
              "ref": [
                "const"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 55,
              "rows_produced_per_join": 55,
              "filtered": "100.00",
              "using_index": true,
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.59",
                "eval_cost": "5.50",
                "prefix_cost": "7.65",
                "data_read_per_join": "880"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "category_id"
              ]
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "products",
              "access_type": "eq_ref",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY",
                "status",
                "idx_parent_product_id"
              ],
              "key": "PRIMARY",
              "used_key_parts": [
                "product_id"
              ],
              "key_length": "3",
              "ref": [
                "softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4.products_categories.product_id"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 1,
              "rows_produced_per_join": 2,
              "filtered": "5.00",
              "cost_info": {
                "read_cost": "13.75",
                "eval_cost": "0.28",
                "prefix_cost": "26.90",
                "data_read_per_join": "12K"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "product_type",
                "status",
                "company_id",
                "amount",
                "usergroup_ids",
                "tracking",
                "parent_product_id"
              ],
              "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`products`.`company_id` = `softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`companies`.`company_id`) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`products`.`parent_product_id` = 0) and ((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`products`.`amount` > 0) or (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`products`.`tracking` = 'D')) and ((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`products`.`usergroup_ids` = '') or (0 <> find_in_set(0,`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`products`.`usergroup_ids`)) or (0 <> find_in_set(1,`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`products`.`usergroup_ids`))) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`products`.`status` = 'A') and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`products`.`product_type` <> 'D'))"
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "prices",
              "access_type": "ref",
              "possible_keys": [
                "usergroup",
                "product_id",
                "lower_limit",
                "usergroup_id"
              ],
              "key": "product_id",
              "used_key_parts": [
                "product_id"
              ],
              "key_length": "3",
              "ref": [
                "softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4.products_categories.product_id"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 1,
              "rows_produced_per_join": 2,
              "filtered": "99.93",
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.69",
                "eval_cost": "0.27",
                "prefix_cost": "27.86",
                "data_read_per_join": "65"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "lower_limit",
                "usergroup_id"
              ],
              "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`prices`.`usergroup_id` in (0,0,1)))"
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "popularity",
              "access_type": "eq_ref",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY",
                "total"
              ],
              "key": "PRIMARY",
              "used_key_parts": [
                "product_id"
              ],
              "key_length": "3",
              "ref": [
                "softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4.products_categories.product_id"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 1,
              "rows_produced_per_join": 2,
              "filtered": "100.00",
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.69",
                "eval_cost": "0.27",
                "prefix_cost": "28.82",
                "data_read_per_join": "87"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "total"
              ]
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "descr1",
              "access_type": "eq_ref",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY",
                "product_id"
              ],
              "key": "PRIMARY",
              "used_key_parts": [
                "product_id",
                "lang_code"
              ],
              "key_length": "9",
              "ref": [
                "softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4.products_categories.product_id",
                "const"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 1,
              "rows_produced_per_join": 2,
              "filtered": "100.00",
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.70",
                "eval_cost": "0.27",
                "prefix_cost": "29.80",
                "data_read_per_join": "12K"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "lang_code",
                "product"
              ]
            }
          }
        ]
      }
    }
  }
}

Result

product_id product company_name product_type parent_product_id
2395 Xiaomi wireless mouse 3 Delivard Store P 0
4279 ماوس لوجيتيك MX Master 2S اللاسلكي، متعدد الأجهزة Delivard Store P 0
4294 ماوس لوجيتيك MX Master 3S اللاسلكي المتقدم Delivard Store P 0
2399 Xiaomi gaming Mouse Lite Delivard Store P 0
1665 Logitech Wireless Mouse M185 Delivard Store P 0
5899 Apple ماوس ماجيك (USB‑C) Delivard Store P 0
2201 Surface Arc Mouse Delivard Store P 0
5934 لوحة تتبع Apple Magic - سطح اللمس Delivard Store P 0
4193 ماوس لوجيتيك M190 اللاسلكي بحجم كامل Delivard Store P 0
2393 Xiaomi wireless mouse Lite 2 Delivard Store P 0
2172 هاما ماوس لاسلكي بصري بثلاثة أزرار، 173021 – أزرق Delivard Store P 0
2171 هاما 173020 ماوس لاسلكي بصري بثلاثة أزرار MW-300 V2، أسود Delivard Store P 0
1664 Logitech ERGO M575S Delivard Store P 0
4058 ماوس لوجيتيك M171 اللاسلكي Delivard Store P 0
4226 ماوس الألعاب السلكي لوجيتيك G203 Delivard Store P 0
4275 ماوس لوجيتيك MX Anywhere 3S اللاسلكي Delivard Store P 0
4195 ماوس الألعاب السلكي لوجيتيك G102 Delivard Store P 0
2175 هاما MW-400 V2 ماوس لاسلكي بصري بـ6 أزرار، تصميم مريح، مع مستقبل USB، أسود Delivard Store P 0
2177 HAMA 173028 / "MW-400 V2" Optical 6-Button Wireless Mouse, Ergonomic, USB Rec., Sienna Delivard Store P 0
4225 لوحة ماوس الألعاب القماشية لوجيتيك G440 - سطح صلب (400×460 مم) Delivard Store P 0
2400 Xiaomi Mi Dual Mode Wireless Mouse Silent Edition Delivard Store P 0
4239 لوحة ماوس الألعاب القماشية كبيرة الحجم جدًا لوجيتيك G840 Delivard Store P 0
4191 ماوس لوجيتيك M221 اللاسلكي، أزرار صامتة - أسود Delivard Store P 0
2179 هاما "MW-500 Recharge" ماوس بصري بـ 6 أزرار – بطارية قابلة لإعادة الشحن، إرجونومي، أبيض كريمي Delivard Store P 0
2183 هاما 182617 "MW-650" ماوس بصري 6 أزرار متعدد الاتصال USB-A/بلوتوث – أسود Delivard Store P 0
4233 ماوس لوجيتيك M650 Signature اللاسلكي وبتقنية البلوتوث Delivard Store P 0
2176 هاما MW-400 V2 ماوس لاسلكي بصري بستة أزرار – أزرق قطبي Delivard Store P 0
4410 ماوس الألعاب البصري اللاسلكي لوجيتيك G502 X Lightspeed - أسود Delivard Store P 0
4209 لوحة ماوس الألعاب القماشية لوجيتيك G640 - سطح ناعم (400×460 مم) Delivard Store P 0
4429 ماوس الألعاب اللاسلكي لوجيتيك G PRO 2 LIGHTSPEED - أسود Delivard Store P 0
4411 ماوس الألعاب البصري اللاسلكي لوجيتيك G502 X PLUS Lightspeed - أبيض Delivard Store P 0
4451 ماوس الألعاب اللاسلكي لوجيتيك G PRO X Superlight 2 Delivard Store P 0
2180 هاما "MW-500 Recharge" ماوس لاسلكي بصري بـ 6 أزرار – إرجونومي، أخضر غابي Delivard Store P 0
2178 HAMA 173032 / MW-500 RECHARGE OPTICAL 6 BUTTON WIRELESS MOUSE, BATTERY, BLACK Delivard Store P 0
2170 هاما 134960 "AMW-200" ماوس لاسلكي بصري بثلاثة أزرار، رمادي غامق / أسود Delivard Store P 0
2181 هاما 173034 ماوس MW-500 ريتشارج بصري بستة أزرار، مريح، أزرق قطبي Delivard Store P 0
2182 هاما 173033 ماوس MW-500 ريتشارج بصري 6 أزرار، بطارية قابلة للشحن، أحمر Delivard Store P 0
4255 ماوس الألعاب البصري السلكي لوجيتيك G403 Hero Prodigy Delivard Store P 0
2173 HAMA 173023 / "MW-300 V2" Optical 3-Button Wireless Mouse, Quiet, USB Receiver, yellow Delivard Store P 0
4244 ماوس التراك بول اللاسلكي لوجيتيك Ergo M575 S Delivard Store P 0