SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    5411, 7353, 6514, 5415, 5409, 7901, 5422, 
    8064, 6240, 8309, 9611, 8057, 7531, 
    8251, 5413, 9381, 6235, 7817, 8072, 
    8145, 5410, 6679, 7987, 8067
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00111

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (5411,7353,6514,5415,5409,7901,5422,8064,6240,8309,9611,8057,7531,8251,5413,9381,6235,7817,8072,8145,5410,6679,7987,8067))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
5409 288750.00000000
5410 68250.00000000
5411 68250.00000000
5413 52500.00000000
5415 56500.00000000
5422 315000.00000000
6235 652000.00000000
6240 793000.00000000
6514 115500.00000000
6679 63000.00000000
7353 359000.00000000
7531 350750.00000000
7817 75750.00000000
7901 175750.00000000
7987 132000.00000000
8057 155000.00000000
8064 157500.00000000
8067 190000.00000000
8072 170000.00000000
8145 104000.00000000
8251 131500.00000000
8309 40750.00000000
9381 47000.00000000
9611 11500.00000000