SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description, 
  cscart_product_descriptions.unit_name 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    8594, 8457, 8828, 8466, 8831, 8276, 8365, 
    8585, 8615, 8729, 8730, 8797, 8810, 
    8814, 8829, 8244, 8277, 8377, 8403, 
    8431, 8587, 8798, 8271, 8274
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'ar'

Query time 0.00134

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "17.00"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 24,
      "rows_produced_per_join": 24,
      "filtered": "100.00",
      "index_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (8594,8457,8828,8466,8831,8276,8365,8585,8615,8729,8730,8797,8810,8814,8829,8244,8277,8377,8403,8431,8587,8798,8271,8274)) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'ar'))",
      "cost_info": {
        "read_cost": "14.60",
        "eval_cost": "2.40",
        "prefix_cost": "17.00",
        "data_read_per_join": "109K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description",
        "unit_name"
      ]
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description unit_name
8244 <p><em>Hama MagCase Extreme Protect for iPhone 16 Pro Max – Transparent<br /></em>تقدم هاما غطاء حماية Extreme Protect لهاتف iPhone 16 Pro Max حماية كاملة للجهاز دون التضحية بالأناقة أو الأداء. صُمم هذا الغطاء للاستخدامات القصوى، من الشواطئ الرملية إلى مغامرات القفز بالمظلات، حيث يحمي الشاشة والكاميرا وسطح الهاتف من الخدوش والسقوط والصدمات. يتميز الغطاء بخفة الوزن والمتانة العالية، مما يضمن بقاء جهاز iPhone 16 Pro Max آمناً مع سهولة الوصول إلى جميع الأزرار والمنافذ. تصميمه الشفاف يحافظ على أناقة الهاتف الأصلية مع توفير أقصى حماية للتحديات اليومية والمغامرات القصوى.</p>
8271 <p><em>Hama 215550 MagCase Safety Back Cover for Apple iPhone 14 Plus, Transparent<br /></em>يقدم غطاء هاما 215550 MagCase حماية موثوقة لهاتف أبل آيفون 14 بلس مع الحفاظ على أناقته الأصلية. مصنوع من مواد عالية الجودة مقاومة للصدمات والخدوش، ليحمي الهاتف من السقوط العرضي والصدمات اليومية. يتميز الغطاء الشفاف بتصميم نحيف وخفيف لا يضيف حجماً زائداً على الجهاز، مع فتحات دقيقة تتيح الوصول السهل إلى الأزرار والمنافذ والكاميرا. كما أنه متوافق مع ملحقات MagSafe ويدعم الشحن اللاسلكي دون الحاجة لإزالة الغطاء. تصميمه الأنيق والبسيط يجمع بين الحماية والمتانة والمظهر العصري في آنٍ واحد.</p>
8274 <p><em>Hama 136861 Always Clear Cover for Apple iPhone 16 Pro Max, Transparent<br /></em>تقدم هاما غطاء Always Clear لجهاز آيفون 16 برو ماكس حماية موثوقة مع الحفاظ على الشكل الأصلي للجهاز. مصنوع من مادة شفافة عالية الجودة، يحمي الهاتف من الخدوش والصدمات والتآكل اليومي دون إضافة حجم زائد. الفتحات الدقيقة تضمن وصولاً كاملاً إلى جميع الأزرار والمنافذ والكاميرات، بينما يوفر التصميم النحيف قبضة مريحة. مزيج مثالي من الحماية والأناقة والوضوح للاستخدام اليومي.</p>
8276 <p><em>Hama Finest Feel Edge Protector for Apple AirTag – Red<br /></em>يقدم حامي الحواف هاما Finest Feel لجهاز أيرتاغ من آبل حماية أنيقة وفعالة للحفاظ على جهاز التتبع من الخدوش والصدمات البسيطة وآثار الاستخدام اليومي. يتم تصنيعه من مادة ناعمة الملمس عالية الجودة، مما يمنح الجهاز مظهراً عصرياً دون إضافة أي حجم زائد. يأتي بتصميم محكم يثبت الأيرتاغ بإحكام، مع لون أحمر مميز يسهل التعرف عليه ويضيف لمسة جمالية. مثالي للاستخدام مع المفاتيح والحقائب والأمتعة أو أي غرض ترغب في تتبعه بكل ثقة.</p>
8277 <p><em>Hama 215516 MagCase Safety Back Cover for Apple iPhone 14 – Transparent<br /></em>يمنح غطاء هاما 215516 MagCase للواجهة الخلفية لهاتف آيفون 14 حماية موثوقة بتصميم نحيف وشفاف يحافظ على الشكل الأصلي للجهاز. مصنوع من مواد متينة تساعد في حماية الهاتف من الخدوش والصدمات وعوامل الاستخدام اليومي. تأتي الفتحات مضبوطة بدقة لضمان سهولة الوصول إلى الأزرار والمنافذ والكاميرا. يتميز الغطاء بخفة الوزن وراحة الإمساك، مما يجعل استخدام الهاتف أسهل وأكثر أماناً. يعد خياراً مثالياً لمن يرغبون بحماية فعّالة مع الحفاظ على مظهر الهاتف الأنيق.</p>
8365 <p><em>Hama 123770 Finest Feel MagCase for Apple iPhone 16 Pro – Black<br /></em>يقدم كفر هاما فاينست فيل ماج كيس لجهاز آيفون 16 برو حماية أنيقة مع تصميم نحيف وعصري. يتميز بمواد عالية الجودة وملمس ناعم يمنحك ثباتاً أفضل أثناء الاستخدام، مع حماية فعّالة ضد الخدوش والصدمات اليومية. كما يدعم الكفر تقنية MagSafe بالكامل لضمان تثبيت مغناطيسي قوي مع الشواحن والإكسسوارات المتوافقة. بفضل القصات الدقيقة، يتيح الكفر وصولاً سهلاً لجميع الأزرار والمنافذ والكاميرا، ليجمع بين الأمان والراحة والمظهر المميز.</p>
8377 <p><em>Hama Cam Protect Back Cover for Apple iPhone 15 Pro Max – Transparent/Blue</em></p> <p>يوفّر غلاف هاما Cam Protect لهاتف أيفون 15 برو ماكس حماية فعّالة بفضل تصميمه الشفاف مع لمسات باللون الأزرق. مصنوع من مواد متينة تساعد على حماية الهاتف من الخدوش والصدمات والاستخدام اليومي. يضمن التصميم الدقيق فتحات مثالية للأزرار والكاميرا ومنفذ الشحن دون التأثير على راحة الاستخدام. كما يأتي بحافة مرتفعة حول الكاميرا لحمايتها عند وضع الهاتف على الأسطح المستوية. يحافظ الغلاف على مظهر الهاتف الأصلي مع إضافة لمسة عصرية أنيقة.</p>
8403 <p><em>Hama Fantastic Feel Mobile Case for iPhone 16 – Blue – 123756</em></p> <p>يتميز جراب <strong>Hama Fantastic Feel</strong> لهاتف <strong>iPhone 16</strong> بتصميم أنيق يوفر حماية عالية مع ملمس ناعم ومريح. يحافظ تصميمه النحيف والخفيف على شكل الهاتف دون إضافة حجم زائد، مع حماية فعالة ضد الخدوش والصدمات الخفيفة وعلامات الاستخدام اليومية. يحتوي الجراب على فتحات دقيقة تتيح الوصول السهل لجميع الأزرار والمنافذ والكاميرا، إضافة إلى حواف مرتفعة تساعد في حماية الشاشة والكاميرا. يعتبر هذا الجراب الأزرق خياراً مثالياً لمن يبحث عن حماية عملية وتصميم أنيق لهاتف آيفون 16.</p>
8431 <p><em>Hama 123768 Fantastic Feel Mobile Case for iPhone 16 Pro – Blue<br /></em>توفر هاما 123768 حافظة فانتاستيك فيل لهاتف iPhone 16 Pro حماية أنيقة مع لمسة ناعمة ومريحة. صُممت الحافظة لتمنح الهاتف حماية فعّالة من الخدوش والصدمات وعلامات الاستخدام اليومي، مع الحفاظ على تصميم نحيف وخفيف الوزن. يتميز اللون الأزرق بمظهر عصري راقٍ، ويمنح المستخدم قبضة مريحة أثناء الاستخدام. تأتي الحافظة بفتحات دقيقة للأزرار والمنافذ والكاميرا لضمان سهولة الاستخدام الكامل دون الحاجة لإزالتها. خيار مثالي لمن يبحث عن مزيج من الأناقة والمتانة.</p>
8457 <p><em>Hama 227041 "Fold Clear" Tablet Case with Pen Compartment for iPad Pro 11" 2024-2025 – Black<br /></em>يقدم غطاء هاما 227041 لوحي "Fold Clear" مع حافظة قلم حماية كاملة لجهاز iPad Pro 11" (2024–2025) باللون الأسود، مع توفير مكان مخصص للقلم أو القلم الرقمي. مصنوع من مواد متينة تحمي الجهاز من الخدوش والغبار والصدمات الطفيفة. يتيح التصميم القابل للطي زوايا مشاهدة متعددة للكتابة أو القراءة أو مشاهدة الوسائط. كما يضمن الحيز المخصص للقلم أن يكون دائمًا في متناول اليد، مما يجعله مثالياً للعمل أو الدراسة أو الأنشطة الإبداعية. غطاء أنيق وعملية تجمع بين الحماية والتنظيم العملي.</p>
8466 <p><em>Hama 227047 Fold Clear Tablet Case with Pen Compartment for Apple iPad Pro 13" (2025 / 2024) – Black<br /></em>يقدم غلاف هاما 227047 Fold Clear حماية ممتازة لجهاز آيباد برو 13 بوصة (2025 / 2024) مع الحفاظ على تصميمه الأصلي بفضل الظهر الشفاف المقاوم للخدوش والغبار والصدمات الخفيفة. يتميز الغلاف بوجود حامل مدمج للقلم يتيح حمل Apple Pencil بشكل آمن وسهل أثناء التنقل. كما يوفر الغطاء القابل للطي عدة زوايا للعرض والكتابة، مما يجعله مناسباً للعمل والدراسة ومشاهدة المحتوى. يأتي بتصميم خفيف ومتين يجمع بين الأناقة والعملية ويوفر تجربة استخدام مريحة ومحمية طوال اليوم.</p>
8585 <p></p> <p>Hama 136022 Fantastic Feel Cover for iPhone 15 Pro – Blue<br /><br />يقدم غلاف <strong>Hama Fantastic Feel</strong> لهاتف iPhone 15 Pro تصميمًا مميزًا بملمس ناعم يمنحك <strong>ثباتًا أفضل عند الإمساك</strong> بالجهاز مع توفير <strong>حماية فعّالة</strong> ضد الخدوش والصدمات الخفيفة. يأتي الغلاف بتصميم نحيف لا يضيف أي وزن أو حجم زائد للهاتف، مع <strong>فتحات دقيقة</strong> لجميع الأزرار والمنافذ والكاميرات لضمان استخدام مريح دون إزالة الغلاف. كما تساعد الحواف المرتفعة في حماية الشاشة والكاميرا عند وضع الهاتف على الأسطح. يجمع هذا الغلاف بين المظهر الأنيق واللون الأزرق الجذاب والمتانة للاستخدام اليومي.</p> <p></p>
8587 <p></p> <p><em>Hama 217222 Fold Clear Tablet Case for Apple iPad 10.9" (10th Gen. 2022), Black</em><br /><br />تم تصميم غلاف <strong>Hama 217222 الشفاف القابل للطي</strong> لجهاز <strong>Apple iPad 10.9" (الجيل العاشر 2022)</strong>، ليقدم <strong>حماية متينة</strong> مع الحفاظ على <strong>رقة الجهاز</strong>. يسمح <strong>التصميم القابل للطي</strong> بتوفير <strong>زوايا مشاهدة متعددة</strong>، مثالية للكتابة، المشاهدة، أو مكالمات الفيديو. يحافظ <strong>الظهر الشفاف</strong> على المظهر الأصلي للجهاز، بينما تضمن <strong>الفتحات الدقيقة</strong> الوصول الكامل لجميع المنافذ والأزرار والكاميرات. مصنوع من <strong>مواد عالية الجودة</strong>، ليكون <strong>خفيف الوزن ومقاوم للخدوش ومتينة</strong>، مثالي للاستخدام اليومي في المنزل، المدرسة، أو العمل.</p> <p></p>
8594 <p></p> <p><em>Hama 217224 Fold Clear Tablet Case for Apple iPad 10.9" (10th Gen. 2022), Lilac</em><br /><br />تم تصميم غلاف <strong>Hama 217224 الشفاف القابل للطي</strong> لجهاز <strong>Apple iPad 10.9" (الجيل العاشر 2022)</strong>، ليقدم <strong>حماية متينة</strong> مع الحفاظ على <strong>رقة الجهاز</strong>. يوفر <strong>التصميم القابل للطي</strong> <strong>زوايا مشاهدة متعددة</strong>، مثالي للكتابة، مكالمات الفيديو، أو مشاهدة الوسائط. يحافظ <strong>الظهر الشفاف</strong> على التصميم الأصلي للجهاز، بينما تضمن <strong>الفتحات الدقيقة</strong> الوصول الكامل لجميع المنافذ والأزرار والكاميرات. مصنوع من <strong>مواد عالية الجودة</strong>، ليكون <strong>خفيف الوزن ومقاوم للخدوش ومتينا</strong>، ومثالي للاستخدام اليومي في المنزل، المدرسة، أو المكتب.</p> <p></p>
8615 <p></p> <p><em>Hama 217232 Velvet Tablet Case for Apple iPad 11" (2025) / iPad 10.9" (2022), Petrol</em><br /><br />يوفر غلاف <strong>Hama 217232 Velvet</strong> حماية <strong>ناعمة وفاخرة</strong> لجهاز iPad 11" (2025) وiPad 10.9" (2022). يتميز بسطح <strong>مخملي أنيق</strong> وداخل <strong>مبطن</strong> يحمي الجهاز من <strong>الخدوش والصدمات والاستخدام اليومي</strong>. يضمن التصميم <strong>الدقيق والمخصص</strong> سهولة الوصول إلى الأزرار والمنافذ والكاميرا. كما يوفر التصميم <strong>النحيف والخفيف</strong> سهولة الحمل أثناء العمل أو السفر أو الدراسة. وبفضل <strong>الإغلاق المغناطيسي الآمن</strong> والمواد المتينة، يجمع هذا الغلاف بين <strong>الأناقة والحماية والعملية</strong> للاستخدام اليومي.</p> <p></p>
8729 <p><em>Hama 80582 Fantastic Feel Case for Samsung Galaxy S25 Ultra – Black<br /></em>هاما 80582 غلاف Fantastic Feel لهاتف Samsung Galaxy S25 Ultra يتميز بسطح ناعم ومريح ومقاوم للخدوش بفضل تشطيبه الخاص. مصنوع من مادة TPU مرنة تناسب الجهاز بشكل محكم مع الحفاظ على تصميم نحيف. توفر الحواف المرتفعة حماية لكلاً من الكاميرا والشاشة، بينما تحافظ البطانة الداخلية الناعمة على الجزء الخلفي للهاتف من الخدوش. يدعم الغلاف الشحن اللاسلكي وسهل التركيب والإزالة، مما يجعله خياراً ممتازاً للاستخدام اليومي.</p>
8730 <p><em>Hama 123753 Extreme Protect Case for iPhone 16, Transparent Black<br /></em>هاما 123753 غلاف Extreme Protect يوفر حماية قوية ضد الصدمات والسقوط باستخدام مادة D3O®، حيث يتحمل سقوط يصل إلى 3.5 متر. الغلاف الخارجي مصنوع من بولي كربونات متينة مع مقاومة للخدوش بدرجة صلابة 4H، والتصميم الشفاف يمنع اصفرار الغلاف مع الاستخدام. يحتوي على حلقة مغناطيسية مدمجة متوافقة مع MagSafe وشواحن مغناطيسية أخرى، مما يتيح شحنًا لاسلكيًا ثابتًا. تحمي الحواف المرتفعة الكاميرا والشاشة، أما الأخاديد الجانبية فتضمن قبضًة مريحة وغير قابلة للانزلاق. هذا الغلاف مثالي للاستخدام اليومي القاسي.</p>
8797 <p><em>Hama 80581 Extreme Protect Case for Samsung Galaxy S25 Ultra – Black<br /></em>هاما 80581 غلاف Extreme Protect يوفر حماية فائقة لهاتف سامسونج Galaxy S25 Ultra. مصنوع من مادة D3O® لامتصاص الصدمات القوية وقدرته على تحمل سقوط حتى 3.5 متر، وقد تم اختباره وفقًا للمواصفات العسكرية MIL-STD-810Hw. الغلاف الخارجي يتمتع بطبقة صلبة مقاومة للخدوش بدرجة صلابة 4H. الحواف المرتفعة تحمي الكاميرا والشاشة، بينما يضمن السطح غير القابل للانزلاق قبضة آمنة. كما تحسّن الأخاديد الجانبية والزوايا المقواة الحماية من السقوط، مع الحفاظ على الوصول الكامل إلى المنافذ والأزرار. هذا الغلاف مناسب لمستخدمي الهواتف الذين يحتاجون إلى حماية شديدة موثوقة دون التنازل عن سهولة الاستخدام.</p>
8798 <p><em>Hama 80577 Always Clear Case for Samsung Galaxy S25 Ultra – Transparent<br /></em>هاما 80577 غلاف Always Clear شفاف لهاتف سامسونج Galaxy S25 Ultra، مصمم ليظهر التصميم الأصلي للهاتف بفضل لمسته البلورية والشفافة. مصنوع من مادة TPU متينة يوفر ملاءمة آمنة ويقي من الخدوش اليومية. تساعد الحواف المرتفعة في حماية الكاميرا والشاشة، كما أن الغلاف يدعم الشحن اللاسلكي دون الحاجة لإزالته. سهل التركيب والصيانة، ويعد خيارًا نحيفًا وخفيفًا لمن يرغب في حماية هاتفه مع الحفاظ على مظهره الطبيعي.</p>
8810 <p><em>Hama 222021 Fold Clear Case with Pen Holder for iPad Mini 8.3″ – Black<br /></em>هاما 222021 غلاف Fold Clear يوفر حماية كاملة لجهاز iPad Mini 8.3″ (2024) مع مظهر عملي وأنيق. يحتوي الغطاء على وظيفة وضع قائمة بمستويين لتسهيل المشاهدة، بالإضافة إلى حجرة قلم مدمجة في الوسط لتخزين ستايلوس أو قلم بطريقة آمنة. المغناطيس المدمج في الغطاء يدير تشغيل الجهاز عند الفتح ووضعه في حالة السكون عند الإغلاق. الجزء الخلفي الشفاف يسمح بإظهار تصميم الآيباد الأصلي، بينما تتيح الفتحات الوصول الكامل لجميع المنافذ والأزرار. السطح الخارجي من مادة البولي يوريثان خفيف الوزن ومقاوم للغبار والخدوش.</p>
8814 <p><em>Hama 217233 Velvet Tablet Case for iPad 11″ / 10.9″ – Sand<br /></em>هاما 217233 غلاف Velvet لجهاز iPad 11″ (2025) أو iPad 10.9″ (2022) يوفر حماية ناعمة ومريحة بفضل سطحه المخملي الفاخر. القسم الداخلي مبطن بعناية لحماية الجهاز من الخدوش والاستخدام اليومي. يحتوي الغلاف على إغلاق مغناطيسي مدمج يقوم بتنبيه الآيباد لوضع الاستيقاظ أو السكون عند طي الغطاء. كما تمنح الفتحات الدقيقة وصولاً كاملاً إلى المنافذ والأزرار والكاميرا، بينما يظل التصميم خفيفًا ونحيفًا لسهولة الحمل أو إدخاله في الحقائب.</p>
8828 <p><em>Hama 123765 Extreme Protect Case for iPhone 16 Pro – Transparent<br /></em>هاما 123765 غلاف Extreme Protect يوفر حماية قوية لهاتف iPhone 16 Pro باستخدام مادة D3O® لامتصاص الصدمات القوية. يتحمل السقوط من ارتفاع يصل إلى 3.5 متر، معتمد حسب المعيار العسكري MIL-STD-810Hw. الغلاف الخارجي من البولي كربونات بسطح مقاوم للخدوش بدرجة صلابة 4H، والتصميم الشفاف يمنع الاصفرار مع مرور الوقت. الحواف المرتفعة تحمي عدسات الكاميرا والشاشة. يحتوي الغلاف على أخاديد جانبية لثبات أفضل، وحلقة مغناطيسية مدمجة متوافقة مع MagSafe. يدعم الشحن اللاسلكي ويبقى محكمًا على الهاتف دون زلق.</p>
8829 <p><em>Hama 136024 Feel MagCase Backcover for iPhone 15 Pro - Black<br /></em>غلاف هاما 136024 Feel MagCase يوفر حماية ممتازة لهاتف iPhone 15 Pro بفضل تصميمه النحيف والمرن وسطحه الناعم المريح. يدعم تقنية MagSafe لسهولة التثبيت مع الإكسسوارات، كما تأتي حوافه المرتفعة لحماية الكاميرا والشاشة من الخدوش والصدمات. يتميز بخفة الوزن وبدقة الفتحات التي تتيح الوصول الكامل لجميع الأزرار والمنافذ، مما يجعله خيارًا عمليًا وأنيقًا للاستخدام اليومي.</p>
8831 <p><em>Hama 136853 Clear Case for iPhone 16 Plus<br /></em>يوفر غطاء هاما 136853 حماية لهاتف iPhone 16 Plus من الخدوش والصدمات البسيطة مع الحفاظ على تصميمه الأنيق. مصنوع من مادة شفافة عالية الجودة، وهو خفيف الوزن ونحيف وسهل الاستخدام. الفتحات الدقيقة تتيح الوصول السهل إلى جميع الأزرار والمنافذ والكاميرا. سهل التركيب والإزالة ويوفر حماية يومية دون زيادة حجم الهاتف. تصميمه المتين يضمن استخداماً طويل الأمد، مع الحفاظ على الشكل الأصلي للهاتف. تجمع هاما بين الأناقة والراحة والأمان في هذا الملحق الأساسي.</p>