SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    3855, 5337, 5338, 5572, 5963, 6834, 6838, 
    7040, 7176, 8243, 8617, 6382, 5659, 
    6086, 6322, 6546, 6625, 7020, 7043, 
    8721, 3859, 5297, 5602, 5863
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00311

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (3855,5337,5338,5572,5963,6834,6838,7040,7176,8243,8617,6382,5659,6086,6322,6546,6625,7020,7043,8721,3859,5297,5602,5863))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
3855 20000.00000000
3859 20000.00000000
5297 17000.00000000
5337 17000.00000000
5338 17000.00000000
5572 20000.00000000
5602 262500.00000000
5659 330750.00000000
5863 1215000.00000000
5963 405000.00000000
6086 176000.00000000
6322 1144000.00000000
6382 395000.00000000
6546 53000.00000000
6625 577000.00000000
6834 140000.00000000
6838 89000.00000000
7020 69750.00000000
7040 22750.00000000
7043 5500.00000000
7176 28000.00000000
8243 36000.00000000
8617 44000.00000000
8721 960000.00000000