SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    8102, 9310, 9232, 8134, 6990, 8409, 9293, 
    9217, 9241, 8122, 9516, 9350, 9292, 
    9197, 9214, 9216, 9312, 8370, 9194, 
    9215, 9228, 9229, 9311, 9354
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00118

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (8102,9310,9232,8134,6990,8409,9293,9217,9241,8122,9516,9350,9292,9197,9214,9216,9312,8370,9194,9215,9228,9229,9311,9354))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
6990 8500.00000000
8102 29000.00000000
8122 26750.00000000
8134 37750.00000000
8370 13750.00000000
8409 13750.00000000
9194 30750.00000000
9197 7000.00000000
9214 20000.00000000
9215 20000.00000000
9216 18000.00000000
9217 30750.00000000
9228 6500.00000000
9229 15000.00000000
9232 15000.00000000
9241 15000.00000000
9292 30750.00000000
9293 24000.00000000
9310 74000.00000000
9311 6500.00000000
9312 40000.00000000
9350 15000.00000000
9354 15000.00000000
9516 20500.00000000