SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    9135, 9168, 9195, 9223, 9253, 9261, 9278, 
    9331, 9448, 9460, 9464, 9489, 9491, 
    9492, 9493, 9495, 9507, 9509, 9540, 
    9549, 9550, 9551, 9556, 9557
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00100

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (9135,9168,9195,9223,9253,9261,9278,9331,9448,9460,9464,9489,9491,9492,9493,9495,9507,9509,9540,9549,9550,9551,9556,9557))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
9135 55250.00000000
9168 121250.00000000
9195 43250.00000000
9223 13000.00000000
9253 179000.00000000
9261 68250.00000000
9278 90000.00000000
9331 7250.00000000
9448 56000.00000000
9460 60000.00000000
9464 57000.00000000
9489 89000.00000000
9491 91000.00000000
9492 115250.00000000
9493 96000.00000000
9495 131250.00000000
9507 66750.00000000
9509 114000.00000000
9540 9500.00000000
9549 20750.00000000
9550 10500.00000000
9551 10500.00000000
9556 160000.00000000
9557 9500.00000000