SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    5549, 5661, 5660, 5523, 5666, 5665, 5655, 
    5663, 5664, 5650, 5652, 5474, 5682, 
    5452, 5527, 5425, 5494, 5653, 5593, 
    5488, 5492, 5453, 5491, 9784
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00108

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (5549,5661,5660,5523,5666,5665,5655,5663,5664,5650,5652,5474,5682,5452,5527,5425,5494,5653,5593,5488,5492,5453,5491,9784))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
5425 100000.00000000
5452 63000.00000000
5453 127000.00000000
5474 109000.00000000
5488 73500.00000000
5491 47250.00000000
5492 47250.00000000
5494 84000.00000000
5523 94500.00000000
5527 236250.00000000
5549 422500.00000000
5593 120750.00000000
5650 430500.00000000
5652 475000.00000000
5653 136000.00000000
5655 148000.00000000
5660 45250.00000000
5661 58500.00000000
5663 112000.00000000
5664 68250.00000000
5665 212500.00000000
5666 168000.00000000
5682 59500.00000000
9784 12000.00000000