SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    9088, 9089, 9094, 9096, 9099, 9108, 9122, 
    9131, 9143, 9144, 9145, 9148, 9167, 
    9181, 9183, 9184, 9185, 9188, 9190, 
    9203, 9208, 9209, 9211, 9212
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00099

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (9088,9089,9094,9096,9099,9108,9122,9131,9143,9144,9145,9148,9167,9181,9183,9184,9185,9188,9190,9203,9208,9209,9211,9212))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
9088 52500.00000000
9089 118500.00000000
9094 51250.00000000
9096 16000.00000000
9099 15000.00000000
9108 15000.00000000
9122 15000.00000000
9131 15000.00000000
9143 15000.00000000
9144 15000.00000000
9145 15000.00000000
9148 25500.00000000
9167 130500.00000000
9181 59000.00000000
9183 112000.00000000
9184 15000.00000000
9185 112000.00000000
9188 55000.00000000
9190 85000.00000000
9203 125000.00000000
9208 115000.00000000
9209 120000.00000000
9211 118000.00000000
9212 145000.00000000