SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    247, 1134, 851, 1126, 2107, 1284, 2110, 
    4812, 2113, 2249, 2247, 3069, 3084, 
    3078, 3066, 3081, 3073, 7741, 9653, 
    10347, 9868, 9646, 9648, 10276
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00091

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "19.06"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 29,
        "rows_produced_per_join": 5,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (247,1134,851,1126,2107,1284,2110,4812,2113,2249,2247,3069,3084,3078,3066,3081,3073,7741,9653,10347,9868,9646,9648,10276))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "18.48",
          "eval_cost": "0.58",
          "prefix_cost": "19.06",
          "data_read_per_join": "139"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
247 97000.00000000
851 1330000.00000000
1126 372000.00000000
1134 560000.00000000
1284 486000.00000000
2107 209000.00000000
2110 119000.00000000
2113 67000.00000000
2247 45000.00000000
2249 224000.00000000
3066 433500.00000000
3069 178500.00000000
3073 283500.00000000
3078 268500.00000000
3081 268500.00000000
3084 523500.00000000
4812 260000.00000000
7741 219000.00000000
9646 1185000.00000000
9648 1185000.00000000
9653 635000.00000000
9868 410000.00000000
10276 75000.00000000
10347 97000.00000000