SELECT 
  v.product_id, 
  v.feature_id, 
  v.value, 
  v.value_int, 
  v.variant_id, 
  f.feature_type, 
  fd.description, 
  fd.prefix, 
  fd.suffix, 
  vd.variant, 
  f.parent_id, 
  f.position, 
  gf.position as gposition 
FROM 
  cscart_product_features as f 
  LEFT JOIN cscart_product_features_values as v ON v.feature_id = f.feature_id 
  LEFT JOIN cscart_product_features_descriptions as fd ON fd.feature_id = v.feature_id 
  AND fd.lang_code = 'ar' 
  LEFT JOIN cscart_product_feature_variants fv ON fv.variant_id = v.variant_id 
  LEFT JOIN cscart_product_feature_variant_descriptions as vd ON vd.variant_id = fv.variant_id 
  AND vd.lang_code = 'ar' 
  LEFT JOIN cscart_product_features as gf ON gf.feature_id = f.parent_id 
  AND gf.feature_type = 'G' 
WHERE 
  f.status IN ('A') 
  AND v.product_id in (
    2395, 4279, 4294, 2399, 1665, 5899, 4193, 
    2393, 2172, 2171, 1664, 4058, 4226
  ) 
  AND f.display_on_catalog = 'Y' 
  AND (
    f.categories_path = '' 
    OR FIND_IN_SET(166, f.categories_path) 
    OR FIND_IN_SET(250, f.categories_path) 
    OR FIND_IN_SET(308, f.categories_path) 
    OR FIND_IN_SET(350, f.categories_path) 
    OR FIND_IN_SET(382, f.categories_path) 
    OR FIND_IN_SET(386, f.categories_path)
  ) 
  AND IF(
    f.parent_id, 
    (
      SELECT 
        status 
      FROM 
        cscart_product_features as df 
      WHERE 
        df.feature_id = f.parent_id
    ), 
    'A'
  ) IN ('A') 
  AND (
    v.variant_id != 0 
    OR (
      f.feature_type != 'C' 
      AND v.value != ''
    ) 
    OR (f.feature_type = 'C') 
    OR v.value_int != ''
  ) 
  AND v.lang_code = 'ar' 
ORDER BY 
  fd.description, 
  fv.position

Query time 0.00299

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "113.16"
    },
    "ordering_operation": {
      "using_temporary_table": true,
      "using_filesort": true,
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "v",
            "access_type": "range",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "fl",
              "variant_id",
              "lang_code",
              "product_id",
              "fpl",
              "idx_product_feature_variant_id"
            ],
            "key": "idx_product_feature_variant_id",
            "used_key_parts": [
              "product_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "rows_examined_per_scan": 181,
            "rows_produced_per_join": 58,
            "filtered": "32.51",
            "index_condition": "(((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`v`.`product_id` in (2395,4279,4294,2399,1665,5899,4193,2393,2172,2171,1664,4058,4226)) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`v`.`lang_code` = 'ar')) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`v`.`feature_id` is not null))",
            "cost_info": {
              "read_cost": "78.82",
              "eval_cost": "5.89",
              "prefix_cost": "84.71",
              "data_read_per_join": "45K"
            },
            "used_columns": [
              "feature_id",
              "product_id",
              "variant_id",
              "value",
              "value_int",
              "lang_code"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "f",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "status"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "feature_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "ref": [
              "softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4.v.feature_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 5,
            "filtered": "9.53",
            "cost_info": {
              "read_cost": "14.71",
              "eval_cost": "0.56",
              "prefix_cost": "105.31",
              "data_read_per_join": "2K"
            },
            "used_columns": [
              "feature_id",
              "feature_type",
              "categories_path",
              "parent_id",
              "display_on_catalog",
              "status",
              "position"
            ],
            "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`status` = 'A') and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`display_on_catalog` = 'Y') and ((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`categories_path` = '') or (0 <> find_in_set(166,`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`categories_path`)) or (0 <> find_in_set(250,`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`categories_path`)) or (0 <> find_in_set(308,`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`categories_path`)) or (0 <> find_in_set(350,`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`categories_path`)) or (0 <> find_in_set(382,`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`categories_path`)) or (0 <> find_in_set(386,`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`categories_path`))) and (if(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`parent_id`,(/* select#2 */ select `softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`df`.`status` from `softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_features` `df` where (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`df`.`feature_id` = `softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`parent_id`)),'A') = 'A') and ((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`v`.`variant_id` <> 0) or ((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`feature_type` <> 'C') and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`v`.`value` <> '')) or (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`f`.`feature_type` = 'C') or (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`v`.`value_int` <> 0)))",
            "attached_subqueries": [
              {
                "dependent": true,
                "cacheable": false,
                "query_block": {
                  "select_id": 2,
                  "cost_info": {
                    "query_cost": "0.35"
                  },
                  "table": {
                    "table_name": "df",
                    "access_type": "eq_ref",
                    "possible_keys": [
                      "PRIMARY"
                    ],
                    "key": "PRIMARY",
                    "used_key_parts": [
                      "feature_id"
                    ],
                    "key_length": "3",
                    "ref": [
                      "softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4.f.parent_id"
                    ],
                    "rows_examined_per_scan": 1,
                    "rows_produced_per_join": 1,
                    "filtered": "100.00",
                    "cost_info": {
                      "read_cost": "0.25",
                      "eval_cost": "0.10",
                      "prefix_cost": "0.35",
                      "data_read_per_join": "440"
                    },
                    "used_columns": [
                      "feature_id",
                      "status"
                    ]
                  }
                }
              }
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "fd",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "feature_id",
              "lang_code"
            ],
            "key_length": "9",
            "ref": [
              "softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4.v.feature_id",
              "const"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 5,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "1.40",
              "eval_cost": "0.56",
              "prefix_cost": "107.27",
              "data_read_per_join": "12K"
            },
            "used_columns": [
              "feature_id",
              "description",
              "prefix",
              "suffix",
              "lang_code"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "fv",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "variant_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "ref": [
              "softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4.v.variant_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 5,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "1.40",
              "eval_cost": "0.56",
              "prefix_cost": "109.23",
              "data_read_per_join": "6K"
            },
            "used_columns": [
              "variant_id",
              "position"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "vd",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "variant_id",
              "lang_code"
            ],
            "key_length": "9",
            "ref": [
              "softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4.fv.variant_id",
              "const"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 5,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "1.40",
              "eval_cost": "0.56",
              "prefix_cost": "111.20",
              "data_read_per_join": "16K"
            },
            "used_columns": [
              "variant_id",
              "variant",
              "lang_code"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "gf",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "feature_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "ref": [
              "softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4.f.parent_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 5,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "1.40",
              "eval_cost": "0.56",
              "prefix_cost": "113.16",
              "data_read_per_join": "2K"
            },
            "used_columns": [
              "feature_id",
              "feature_type",
              "position"
            ],
            "attached_condition": "<if>(is_not_null_compl(gf), (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`gf`.`feature_type` = 'G'), true)"
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

product_id feature_id value value_int variant_id feature_type description prefix suffix variant parent_id position gposition
4226 670 5383 S Compatibility Windows 7, 8, 10, 11 or later; macOS 10.10 or later; ChromeOS 0 115
4058 670 0.00 5214 S Compatibility Windows®, macOS, ChromeOS™, Linux® 0 115
2393 670 2818 S Compatibility Windows 7+, macOS 10.13+, Linux 0 115
4294 670 5461 S Compatibility Windows 10, 11 or later; macOS 10.15 or later; Linux; ChromeOS; iPadOS 0 115
4279 670 5428 S Compatibility Windows 7, 8, 10, 11 or later; macOS 10.11 or later; Linux; ChromeOS 0 115
4193 670 5300 S Compatibility Windows 7, 8, 10, 11 or later; macOS 10.10 or later; ChromeOS; Linux Kernel 2.6+ 0 115
2395 670 2821 S Compatibility Windows 10+, macOS 10.13+, Linux 0 115
4193 659 5298 S Connectivity 2.4 GHz wireless (USB nano receiver) 0 152
4279 659 5422 S Connectivity Bluetooth + 2.4 GHz wireless (USB receiver) 0 152
2393 659 2819 S Connectivity 2.4 GHz wireless (via Nano USB receiver) 0 152
2395 659 2822 S Connectivity 2.4 GHz wireless + Bluetooth (up to 3 device pairing) 0 152
4226 659 4984 S Connectivity Wired USB 0 152
4294 659 0.00 5462 S Connectivity Bluetooth + 2.4 GHz wireless (Logi Bolt USB receiver) 0 152
1665 659 2074 S Connectivity 2.4 GHz Wireless 0 152
2399 659 0.00 2824 S Connectivity Wired USB (braided cable) 0 152
1664 659 2074 S Connectivity 2.4 GHz Wireless 0 152
4058 659 2074 S Connectivity 2.4 GHz Wireless 0 152
4058 698 2797 S Max DPI 1000 DPI 0 0
2395 698 2797 S Max DPI 1000 DPI 0 0
2399 698 6200.00 2823 S Max DPI 6200 DPI 0 0
4279 698 5427 S Max DPI 4000 DPI (adjustable via Logitech Options software) 0 0
4226 698 5301 S Max DPI 8000 DPI (adjustable) 0 0
4294 698 5460 S Max DPI 8000 DPI (adjustable via Logi Options+ software) 0 0
4193 698 2797 S Max DPI 1000 DPI 0 0
2399 699 2796 S Polling Rate 1000 Hz 0 0
2393 699 2796 S Polling Rate 1000 Hz 0 0
4226 699 2796 S Polling Rate 1000 Hz 0 0
2395 699 2796 S Polling Rate 1000 Hz 0 0
4058 699 125.00 5212 S Polling Rate 125 Hz 0 0
4279 699 5212 S Polling Rate 125 Hz 0 0
4294 699 5212 S Polling Rate 125 Hz 0 0
4193 699 5212 S Polling Rate 125 Hz 0 0
4193 645 5299 S Ports 1 × AA battery (up to 18 months battery life) 0 110
4226 653 5302 S باتري N/A (wired mouse) 0 100
4058 653 1.00 5213 S باتري 1 × AA battery (up to 12 months of usage) 0 100
4279 653 5421 S باتري Rechargeable internal battery (up to 70 days on a full charge) 0 100
2395 653 2820 S باتري 1 × AA battery (1.5 V⎓50 mA rated input) 0 100
2393 653 2817 S باتري 1 × AAA battery (rated input: 1.5 V ⎓ 50 mA) 0 100
4294 653 5421 S باتري Rechargeable internal battery (up to 70 days on a full charge) 0 100
1665 653 2076 S باتري Up to 12 months of usage powered by a single AA battery 0 100
1664 653 2075 S باتري Up to 18 months of usage powered by a single AA battery 0 100
4279 656 1912 S لون Graphite 0 160
4226 656 1559 S لون White 0 160
4294 656 1912 S لون Graphite 0 160
5899 656 1559 S لون White 0 160
1664 656 1912 S لون Graphite 0 160
4193 656 2315 S لون Red 0 160
4058 656 3814 S لون Black/Grey 0 160
1665 656 2077 S لون Grey 0 160
2399 656 1560 S لون Black 0 160
2171 656 1560 S لون Black 0 160
2393 656 1560 S لون Black 0 160
2172 656 1600 S لون Blue 0 160
2395 656 1558 S لون Pink 0 160
2393 657 1666 E ماركة Xiaomi 0 0
1664 657 2061 E ماركة Logitech 0 0
1665 657 2061 E ماركة Logitech 0 0
4294 657 2061 E ماركة Logitech 0 0
2171 657 2078 E ماركة Hama 0 0
2172 657 2078 E ماركة Hama 0 0
4193 657 2061 E ماركة Logitech 0 0
4279 657 2061 E ماركة Logitech 0 0
2395 657 1666 E ماركة Xiaomi 0 0
2399 657 1666 E ماركة Xiaomi 0 0
4058 657 2061 E ماركة Logitech 0 0
4226 657 2061 E ماركة Logitech 0 0