SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    8370, 8411, 8451, 8826, 8875, 9137, 9152, 
    9169, 9194, 9215, 9225, 9321, 9405, 
    9502, 9599, 9665, 9730, 10521, 10562, 
    10767
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00129

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "17.16"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 27,
        "rows_produced_per_join": 5,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (8370,8411,8451,8826,8875,9137,9152,9169,9194,9215,9225,9321,9405,9502,9599,9665,9730,10521,10562,10767))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.62",
          "eval_cost": "0.54",
          "prefix_cost": "17.16",
          "data_read_per_join": "129"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
8370 13750.00000000
8411 51000.00000000
8451 16500.00000000
8826 258000.00000000
8875 479000.00000000
9137 126000.00000000
9152 18000.00000000
9169 12500.00000000
9194 30750.00000000
9215 20000.00000000
9225 34750.00000000
9321 8000.00000000
9405 13500.00000000
9502 20000.00000000
9599 6500.00000000
9665 9000.00000000
9730 60000.00000000
10521 70000.00000000
10562 40500.00000000
10767 19250.00000000