SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    6856, 9820, 9858, 9401, 9821, 8115, 8180, 
    9819, 9823, 9850, 9857, 8094, 8120, 
    8124, 8126, 8129, 9824, 9851, 9853, 
    9856, 9822, 9852, 9854, 9848
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00093

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (6856,9820,9858,9401,9821,8115,8180,9819,9823,9850,9857,8094,8120,8124,8126,8129,9824,9851,9853,9856,9822,9852,9854,9848))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
6856 65000.00000000
8094 100000.00000000
8115 88500.00000000
8120 125000.00000000
8124 45000.00000000
8126 135000.00000000
8129 95000.00000000
8180 145000.00000000
9401 20250.00000000
9819 140000.00000000
9820 105000.00000000
9821 135000.00000000
9822 105000.00000000
9823 95000.00000000
9824 129000.00000000
9848 100000.00000000
9850 120000.00000000
9851 92000.00000000
9852 120000.00000000
9853 80000.00000000
9854 50000.00000000
9856 100000.00000000
9857 70000.00000000
9858 130000.00000000