SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    10460, 10400, 10397, 10399, 10403, 10402, 
    10401, 10404, 10368, 10009, 10012, 
    10420, 10387, 10428, 10453, 10471, 
    10365, 10398, 10463, 10406, 10436, 
    10480, 10486, 10545
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00152

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "33.61"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "usergroup",
        "used_key_parts": [
          "product_id",
          "usergroup_id",
          "lower_limit"
        ],
        "key_length": "9",
        "rows_examined_per_scan": 48,
        "rows_produced_per_join": 48,
        "filtered": "100.00",
        "index_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (10460,10400,10397,10399,10403,10402,10401,10404,10368,10009,10012,10420,10387,10428,10453,10471,10365,10398,10463,10406,10436,10480,10486,10545)) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "28.81",
          "eval_cost": "4.80",
          "prefix_cost": "33.61",
          "data_read_per_join": "1K"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ]
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
10009 36000.00000000
10012 38000.00000000
10365 31000.00000000
10368 23000.00000000
10387 109000.00000000
10397 190000.00000000
10398 159000.00000000
10399 99000.00000000
10400 335000.00000000
10401 109750.00000000
10402 129000.00000000
10403 159000.00000000
10404 159000.00000000
10406 39000.00000000
10420 60000.00000000
10428 142000.00000000
10436 23000.00000000
10453 165000.00000000
10460 105000.00000000
10463 175000.00000000
10471 425000.00000000
10480 219750.00000000
10486 21250.00000000
10545 239000.00000000