SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    8373, 8377, 8403, 8431, 8443, 8517, 8587, 
    8596, 8600, 8607, 8700, 8798, 10246, 
    11632, 7837, 7864, 8271, 8274, 8278, 
    8279, 8285, 8287, 8330, 8333, 8374, 
    8389, 8405, 8430, 8516, 8518, 8537, 
    8571, 8584, 8588, 8726, 8728, 8755, 
    8803, 10044, 10085
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00112

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "32.51"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 50,
        "rows_produced_per_join": 9,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (8373,8377,8403,8431,8443,8517,8587,8596,8600,8607,8700,8798,10246,11632,7837,7864,8271,8274,8278,8279,8285,8287,8330,8333,8374,8389,8405,8430,8516,8518,8537,8571,8584,8588,8726,8728,8755,8803,10044,10085))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "31.51",
          "eval_cost": "1.00",
          "prefix_cost": "32.51",
          "data_read_per_join": "239"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
7837 3750.00000000
7864 2250.00000000
8271 29000.00000000
8274 18000.00000000
8278 21000.00000000
8279 89000.00000000
8285 24000.00000000
8287 14000.00000000
8330 12000.00000000
8333 21000.00000000
8373 14000.00000000
8374 14000.00000000
8377 24000.00000000
8389 21000.00000000
8403 12000.00000000
8405 21000.00000000
8430 12000.00000000
8431 12000.00000000
8443 25000.00000000
8516 12000.00000000
8517 33000.00000000
8518 15000.00000000
8537 29000.00000000
8571 17000.00000000
8584 22000.00000000
8587 29000.00000000
8588 19000.00000000
8596 15000.00000000
8600 119000.00000000
8607 180000.00000000
8700 18000.00000000
8726 23000.00000000
8728 44000.00000000
8755 21000.00000000
8798 15000.00000000
8803 33000.00000000
10044 19000.00000000
10085 80000.00000000
10246 9000.00000000
11632 30000.00000000