SELECT 
  cscart_products_categories.product_id, 
  GROUP_CONCAT(
    IF(
      cscart_products_categories.link_type = "M", 
      CONCAT(
        cscart_products_categories.category_id, 
        "M"
      ), 
      cscart_products_categories.category_id
    )
  ) AS category_ids 
FROM 
  cscart_products_categories 
  INNER JOIN cscart_categories ON cscart_categories.category_id = cscart_products_categories.category_id 
  AND cscart_categories.storefront_id IN (0, 1) 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A', 'H') 
WHERE 
  cscart_products_categories.product_id IN (
    1542, 1543, 1609, 1610, 2305, 2304, 2373, 
    2374, 3140, 3141, 4226, 4227, 4248, 
    4247, 4246, 4218, 5039, 5038, 4991, 
    8417, 8418, 8419, 8420, 8398, 8415, 
    8416, 8421, 1517, 8498, 8497
  ) 
GROUP BY 
  cscart_products_categories.product_id

Query time 0.00195

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "72.31"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_products_categories",
            "access_type": "range",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "pt"
            ],
            "key": "pt",
            "used_key_parts": [
              "product_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "rows_examined_per_scan": 81,
            "rows_produced_per_join": 81,
            "filtered": "100.00",
            "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_products_categories`.`product_id` in (1542,1543,1609,1610,2305,2304,2373,2374,3140,3141,4226,4227,4248,4247,4246,4218,5039,5038,4991,8417,8418,8419,8420,8398,8415,8416,8421,1517,8498,8497))",
            "cost_info": {
              "read_cost": "35.86",
              "eval_cost": "8.10",
              "prefix_cost": "43.96",
              "data_read_per_join": "1K"
            },
            "used_columns": [
              "product_id",
              "category_id",
              "link_type"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_categories",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "c_status",
              "p_category_id"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "ref": [
              "softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4.cscart_products_categories.category_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 4,
            "filtered": "5.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "20.25",
              "eval_cost": "0.41",
              "prefix_cost": "72.31",
              "data_read_per_join": "12K"
            },
            "used_columns": [
              "category_id",
              "storefront_id",
              "usergroup_ids",
              "status"
            ],
            "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_categories`.`storefront_id` in (0,1)) and ((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_categories`.`usergroup_ids` = '') or (0 <> find_in_set(0,`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`)) or (0 <> find_in_set(1,`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`))) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_categories`.`status` in ('A','H')))"
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

product_id category_ids
1517 454,453,372,174,166,190M
1542 329,166,344M
1543 329,166,344M
1609 166,378,379M
1610 166,378,379M
2304 166,378,443M
2305 378,166,443M
2373 166,329,347M
2374 329,166,347M
3140 329,166,344M
3141 329,166,344M
4218 513,166,516M
4226 308,386,250,350,166,382M
4227 350,250,386,308,166,382M
4246 513,166,516M
4247 513,166,516M
4248 513,166,516M
4991 552,554,553,372,250,556M
5038 372,553,554,552,250,556M
5039 372,553,554,552,250,556M
8398 236M
8415 236M
8416 236M
8417 236M
8418 236M
8419 236M
8420 236M
8421 236M
8497 174,454,372,166,453,190M
8498 372,166,453,174,454,190M