SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    908, 3090, 2372, 2752, 1143, 2359, 2559, 
    2363, 2845, 2822, 2603, 3136, 2253, 
    2367, 2854, 2751, 2809, 2255, 2587, 
    2927, 2729, 2761, 3140, 1542, 2374, 
    2694, 3026, 3142, 853, 2812, 3096, 1540, 
    1544, 2736, 4887, 2723, 2829, 2742, 
    3556, 2251
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00182

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "28.01"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 40,
        "rows_produced_per_join": 7,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (908,3090,2372,2752,1143,2359,2559,2363,2845,2822,2603,3136,2253,2367,2854,2751,2809,2255,2587,2927,2729,2761,3140,1542,2374,2694,3026,3142,853,2812,3096,1540,1544,2736,4887,2723,2829,2742,3556,2251))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "27.21",
          "eval_cost": "0.80",
          "prefix_cost": "28.01",
          "data_read_per_join": "191"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`softwarepirmam_hewadelivard_cscart_4`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
853 200000.00000000
908 209000.00000000
1143 775000.00000000
1540 123000.00000000
1542 194000.00000000
1544 269000.00000000
2251 52000.00000000
2253 15000.00000000
2255 22000.00000000
2359 298000.00000000
2363 51000.00000000
2367 12000.00000000
2372 21000.00000000
2374 42000.00000000
2559 98000.00000000
2587 14000.00000000
2603 30000.00000000
2694 68000.00000000
2723 99000.00000000
2729 70000.00000000
2736 138000.00000000
2742 151000.00000000
2751 90000.00000000
2752 95000.00000000
2761 193000.00000000
2809 68000.00000000
2812 900000.00000000
2822 91000.00000000
2829 2689000.00000000
2845 310000.00000000
2854 241000.00000000
2927 24000.00000000
3026 236000.00000000
3090 33000.00000000
3096 40000.00000000
3136 64000.00000000
3140 113000.00000000
3142 103000.00000000
3556 44000.00000000
4887 224000.00000000